Рейтинг@Mail.ru
Размышления по прочтении священного писания. • Священное Писание

Размышления по прочтении священного писания.


Изучение Священного Писания является неотъемлемой частью жизни каждого православного христианина. Обсуждаем сложные и непонятные места Ветхого и Нового Завета, их толкование с опорой на предания Святых Отцов, а также с точки зрения представителей иных конфессий.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение Agatochka » 01 фев 2019, 09:23

уверяю вас, что в этой строчке: "...Радуйся, николиже силами зла побежденный..." совершена умышленная ошибка.
Я-Свет,а вы не видите Меня,Я-Путь,а вы не следуете за Мной.Я-Истина,а вы не верите Мне.Я-Жизнь,а вы не ищите Меня.Я-Учитель,а вы не слушаете Меня.Я-Господь,а вы не повинуетесь Мне.Я-ваш лучший Друг,а вы не любите Меня.Если вы несчастны,то не вините Меня .
Agatochka
ЭКСПЕРТ
ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Автор темы
Предупреждений: 2

Профиль

Сообщения: 950

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 379
Спасибо получено: 71 раз в 56 сообщениях

День Ангела: 30- 7- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Марина Григоровская
 

Медали: 4
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1) За заслуги 3 степени (1) За второе место в конкурсе (1)
       


Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение Доминик » 01 фев 2019, 16:41

Изображение
"Знание – столь драгоценная вещь, что его не зазорно добывать из любого источника." Фома Аквинский
Доминик
СУПЕРМОДЕРАТОР
СУПЕРМОДЕРАТОР
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1258

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Опорный край державы.
 
 
Cпасибо сказано: 77
Спасибо получено: 248 раз в 203 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
 

Медали: 2
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1)
       


За это сообщение пользователю Доминик "Спасибо" сказали: A®ian

Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение Agatochka » 13 фев 2019, 10:39

Если подумать логически, то вышеназванный акафист предоставлен нам в переводе на русский язык. Очень умным и "понимающим" напоминаю, что с английского (или другого) языка мы переводим текст на русский язык излагая текстпо правилам русского языка потому что, если, в переводе применять только конкретный перевод английских слов то смысл теряется .. получается бред...если и строить предложение в той последовательности слов как написано на английском языке - при таком переводе получается только перечисление слов и все. Слова переведенные дарят нам смысл благодаря которому мы формируем предложения по правилам русского языка для понятности русскоговорящему населению.
Так чем отличается церковно славянский язык? Он отличный от русского языка язык. Нам дан смысл и перевод должен строится по правилам русского языка чтобы избежать искажения смысла. Как можно переводить текст на русский язык по правилам другого языка?? Это надругательство над русским языком.
А то перевели на русский язык акафист но выборочно, в некоторых местах "оставили" правила построения предложения по церковно славянскому языку. А вы этого вместить да не можете. Понимание этого - это простейшая логика и применение имеющихся знаний...школьных знаний.
Свой ум и знания надо уметь применять.
Это же явная тактика антихриста. Почему от вас это скрыто?....это так явно просматривается..как солнце среди ясного неба в полдень.
Я-Свет,а вы не видите Меня,Я-Путь,а вы не следуете за Мной.Я-Истина,а вы не верите Мне.Я-Жизнь,а вы не ищите Меня.Я-Учитель,а вы не слушаете Меня.Я-Господь,а вы не повинуетесь Мне.Я-ваш лучший Друг,а вы не любите Меня.Если вы несчастны,то не вините Меня .
Agatochka
ЭКСПЕРТ
ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Автор темы
Предупреждений: 2

Профиль

Сообщения: 950

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 379
Спасибо получено: 71 раз в 56 сообщениях

День Ангела: 30- 7- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Марина Григоровская
 

Медали: 4
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1) За заслуги 3 степени (1) За второе место в конкурсе (1)
       


Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение Доминик » 13 фев 2019, 10:53

Agatochka,  разуйте глаза акафист Арх. Михаилу написан на ц.с.я.
"Знание – столь драгоценная вещь, что его не зазорно добывать из любого источника." Фома Аквинский
Доминик
СУПЕРМОДЕРАТОР
СУПЕРМОДЕРАТОР
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1258

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Опорный край державы.
 
 
Cпасибо сказано: 77
Спасибо получено: 248 раз в 203 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
 

Медали: 2
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1)
       


Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение Agatochka » 13 фев 2019, 11:21

вам следует свои глаза очистить от мрака...а глаза - зеркало души. Спаси Господи.
Я-Свет,а вы не видите Меня,Я-Путь,а вы не следуете за Мной.Я-Истина,а вы не верите Мне.Я-Жизнь,а вы не ищите Меня.Я-Учитель,а вы не слушаете Меня.Я-Господь,а вы не повинуетесь Мне.Я-ваш лучший Друг,а вы не любите Меня.Если вы несчастны,то не вините Меня .
Agatochka
ЭКСПЕРТ
ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Автор темы
Предупреждений: 2

Профиль

Сообщения: 950

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 379
Спасибо получено: 71 раз в 56 сообщениях

День Ангела: 30- 7- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Марина Григоровская
 

Медали: 4
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1) За заслуги 3 степени (1) За второе место в конкурсе (1)
       


Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение Agatochka » 13 фев 2019, 11:26

Offtopic: Ариан, пожалуйста, избавьте меня от вашего лицемерия и перестаньте меня награждать медалями. А то вы меня сначала оскорбляете на протяжении многих лет а потом еще и медалями награждаете. - Это адекватное поведение?
Чем же дура, я, как вы меня называете, заслужила медаль? Оставьте их себе, пожалуйста. Вам они нужнее.
Я-Свет,а вы не видите Меня,Я-Путь,а вы не следуете за Мной.Я-Истина,а вы не верите Мне.Я-Жизнь,а вы не ищите Меня.Я-Учитель,а вы не слушаете Меня.Я-Господь,а вы не повинуетесь Мне.Я-ваш лучший Друг,а вы не любите Меня.Если вы несчастны,то не вините Меня .
Agatochka
ЭКСПЕРТ
ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Автор темы
Предупреждений: 2

Профиль

Сообщения: 950

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 379
Спасибо получено: 71 раз в 56 сообщениях

День Ангела: 30- 7- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Марина Григоровская
 

Медали: 4
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1) За заслуги 3 степени (1) За второе место в конкурсе (1)
       


Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение A®ian » 13 фев 2019, 11:53

Agatochka,  интересно, в каком же это месте я назвал Вас дурой?
И когда это я Вас успел оскорбить? Если Вы считаете суровую, но справедливую критику в свой адрес оскорблением, то Вам не у нас на форуме надо бывать, а у врача-психиатра. И это не оскорбление, а мудрый совет.
И если можно, избавьте форум от вашей еретической глупости. Сами избавьте. Пока это не сделал я.
Изображение
Изображение
Изображение
A®ian
АДМИНИСТРАТОР ПРОЕКТА
АДМИНИСТРАТОР ПРОЕКТА
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 4011

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Сталинград
 
 
Cпасибо сказано: 1517
Спасибо получено: 877 раз в 555 сообщениях

День Ангела: 1- 9- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Андрей
Страница ВКонтакте: http://vk.com/arian_sv
 

Медали: 8
Основатель Форума (1) За верность и преданность (1) За развитие Форума (1) За трудовую доблесть (1) За продвижение Форума (1)
За заслуги 1 степени (1) Приз "Выбор Форума" (1) За третье место в конкурсе (1)
       


Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение Доминик » 13 фев 2019, 11:58

Agatochka,  вы когда последний раз были на исповеди?
"Знание – столь драгоценная вещь, что его не зазорно добывать из любого источника." Фома Аквинский
Доминик
СУПЕРМОДЕРАТОР
СУПЕРМОДЕРАТОР
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1258

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Опорный край державы.
 
 
Cпасибо сказано: 77
Спасибо получено: 248 раз в 203 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
 

Медали: 2
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1)
       


Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение Agatochka » 13 фев 2019, 13:11

Сегодня, 11:53, A®ian писал(а): интересно, в каком же это месте я назвал Вас дурой?

вы шутите издеваясь или это правда скрыто от вашего взора? :shock:
Я-Свет,а вы не видите Меня,Я-Путь,а вы не следуете за Мной.Я-Истина,а вы не верите Мне.Я-Жизнь,а вы не ищите Меня.Я-Учитель,а вы не слушаете Меня.Я-Господь,а вы не повинуетесь Мне.Я-ваш лучший Друг,а вы не любите Меня.Если вы несчастны,то не вините Меня .
Agatochka
ЭКСПЕРТ
ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Автор темы
Предупреждений: 2

Профиль

Сообщения: 950

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 379
Спасибо получено: 71 раз в 56 сообщениях

День Ангела: 30- 7- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Марина Григоровская
 

Медали: 4
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1) За заслуги 3 степени (1) За второе место в конкурсе (1)
       


Re: Размышления по прочтении священного писания.

Сообщение A®ian » 13 фев 2019, 13:16

Agatochka,  Вы сначала на мой вопрос ответьте пожалуйста, а потом уж можете свой задавать.
 A  АДМИНИСТРАТОРСКОЕ СООБЩЕНИЕ.

Предлагаю Вам самостоятельно выбрать один из пунктов Правил Форума, за нарушение которого я объявлю Вам очередное предупреждение и, соответственно отправлю в бан до объявления следующей амнистии. Итак: пп. 5.16, 5.18, 5.19.
Как видите, админ настолько милостив к Вам, что даже права выбора не лишил. Жду ответа.
Изображение
Изображение
Изображение
A®ian
АДМИНИСТРАТОР ПРОЕКТА
АДМИНИСТРАТОР ПРОЕКТА
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 4011

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Сталинград
 
 
Cпасибо сказано: 1517
Спасибо получено: 877 раз в 555 сообщениях

День Ангела: 1- 9- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Андрей
Страница ВКонтакте: http://vk.com/arian_sv
 

Медали: 8
Основатель Форума (1) За верность и преданность (1) За развитие Форума (1) За трудовую доблесть (1) За продвижение Форума (1)
За заслуги 1 степени (1) Приз "Выбор Форума" (1) За третье место в конкурсе (1)
       


Вернуться в Священное Писание

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1