Рейтинг@Mail.ru
Давайте говорить по-русски • Русскаму языкой использовай правельно!

Давайте говорить по-русски


Способствуем популяризации грамотной устной и письменной речи на нашем форуме. Задаем вопросы, касающиеся орфографии и пунктуации, произношения и ударения, делимся своими познаниями в области русского языка.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Давайте говорить по-русски

Сообщение Walker34 » 03 окт 2013, 18:23

Русский язык — один из самых богатых в мире, и недостатком слов не отличается. Зато он, как и любой язык, быстро реагирует на потребности общества, которое постоянно нуждается в чем-то новом.
Мы часто вворачиваем в нашу речь иностранные словечки, которые мгновенно закрепляются в лексиконе. И в этом нет ничего плохого. Заимствования приживаются в языке и уже кажутся нам родными.
AdMe.ru представляет список из 200 слов, которыми мы пользуемся практически каждый день. Конечно, мы не призываем отказаться от их употребления. Но если мы иногда будем использовать русские синонимы, наша речь будет не хуже, а даже благозвучнее.
Развернуть
Изображение
Walker34
ВЕДУЩИЙ ЭКСПЕРТ
ВЕДУЩИЙ ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Автор темы

Профиль

Сообщения: 1792

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 282
Спасибо получено: 378 раз в 268 сообщениях

День Ангела: 13.03.1974
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Василий
 

Медали: 5
Основатель Форума (1) За верность и преданность (1) За развитие Форума (1) За трудовую доблесть (1) За заслуги 1 степени (1)
       


За это сообщение пользователю Walker34 "Спасибо" сказали: Ариадна, A®ian, диакон Александр

Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение Пламень » 03 окт 2013, 20:07

Offtopic: Очень многие слова из списка вполне уживались в русском языке до тотального нашествия иностранных слов. Только смысловая нагрузка и контекст у них другой был (кстати, чем заменить слова "тотальный" и "контекст"? Тотальный - всеобщий вроде, а контекст?)
Абсолютный ноль, инертный газ, тема сочинения, контрольная по вариантам, первомайская демонстрация...Ну и так далее. В профессиональных и научных сферах как термины они вполне жизнеспособны.
Некоторые слова - переводы все же различаются. За континент и материк в географии можно двойку получить, если сказать, что это одно и то же, революция и переворот также имеют разную смысловую нагрузку, анализ это не только разбор, но и баночка с содержимым...
Некоторые слова тоже уже обозначают слегка другое- Форум , к примеру, для меня это вот эта самая страничка и место для общения, а вовсе не собрание.
Насмешили томаты :D
Конечно, если сказать "конкретный базар", то это уже жаргонизм, неприемлемый в приличном обществе )))
Offtopic: В соседней теме посетовали, что флудилку заменили "беседкой" и уже не то...Беседовать в беседке можно на легкие темы, а вот посмеиваться, задавать вызывающие вопросы, и создавать темы совсем не по профилю форума можно только во флудилке . ИМХО... Ой, по моему :)
Пламень
СТАРШИЙ ЭКСПЕРТ
СТАРШИЙ ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1316

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 251
Спасибо получено: 565 раз в 326 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Елена
 

Медали: 10
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1) Приз "Выбор Форума" (3) За первое место в конкурсе (1) За второе место в конкурсе (2)
За третье место в конкурсе (2)
       


За это сообщение пользователю Пламень "Спасибо" сказали: диакон Александр

Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение Walker34 » 03 окт 2013, 21:02

Walker34 писал(а):За континент и материк в географии можно двойку получить


И заставить географичку учить русский язык после этого. ;-)

Пламень писал(а):революция и переворот также имеют разную смысловую нагрузку


Тоже, на мой взгляд, спорно. Равно как и

Пламень писал(а):анализ это не только разбор, но и баночка с содержимым


поскольку мы не анализы сдаём, а мочу или чего попротивней на анализ.

К слову, речь не идёт о том, что надо пользоваться только русскими словами (хотя те же чехи вполне себе могут позволить говорить на своём родном языке - а чего стоит хотя бы "Падло с быдлом на плавидле" отсюда, летедлы, шлепадлы, возидлы, пирделки, езденки и так далее), я вполне допускаю использование профессиональной терминологии - компьютер всё-таки короче и благозвучнее по сравнению с "электронно-вычислительной машиной". Когда мне кума подсиропила свой автореферат "Культурная парадигма как объект социально-философского анализа", где в первом же абзаце я столкнулся с "научно-философской ментальностью", "динамическим образом мира", "переходом от рефлексивных форм осознания к дескриптивным", после чего, осознав свою непроходимую тупость, возопил "Доколе?!". На что будущий к.ф.н. заметила, что, во-первых, есть профессиональный язык, единый в своём значении и понимании для всего круга вращающихся в нём специалистов, а во-вторых, можно и по-русски, только тогда размер текста вырастет на 2 порядка, да и, согласно п.1, понять это никто не сможет. :-)
В целом же, я шибко не люблю, когда под прикрытием тезиса "язык - живой организм" начинают появляться "электораты", "лайки", "ребрендинги" и прочие "плюрализмы".
И особенно раздражает нежелание печатать великую букву "ё", особенно в книгах и СМИ.

P.S. К слову, на том же ресурсе есть бесподобная заметка про старорусские обзывалки - http://www.adme.ru/vdohnovenie-919705/s ... va-537755/ - надо взять на вооружение. :-)
Изображение
Walker34
ВЕДУЩИЙ ЭКСПЕРТ
ВЕДУЩИЙ ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Автор темы

Профиль

Сообщения: 1792

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 282
Спасибо получено: 378 раз в 268 сообщениях

День Ангела: 13.03.1974
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Василий
 

Медали: 5
Основатель Форума (1) За верность и преданность (1) За развитие Форума (1) За трудовую доблесть (1) За заслуги 1 степени (1)
       


Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение Пламень » 03 окт 2013, 23:03

Изображение

Это к тому, что смысл слов видоизменяется и утрачивается.
Пламень
СТАРШИЙ ЭКСПЕРТ
СТАРШИЙ ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1316

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 251
Спасибо получено: 565 раз в 326 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Елена
 

Медали: 10
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1) Приз "Выбор Форума" (3) За первое место в конкурсе (1) За второе место в конкурсе (2)
За третье место в конкурсе (2)
       


Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение Walker34 » 04 окт 2013, 09:18

Пламень писал(а):Это к тому, что смысл слов видоизменяется и утрачивается


Всё в наших руках. К слову, в приведённой картинке опять попытка экстраполировать профессиональную терминологию на всю разговорную речь.
Изображение
Walker34
ВЕДУЩИЙ ЭКСПЕРТ
ВЕДУЩИЙ ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Автор темы

Профиль

Сообщения: 1792

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 282
Спасибо получено: 378 раз в 268 сообщениях

День Ангела: 13.03.1974
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Василий
 

Медали: 5
Основатель Форума (1) За верность и преданность (1) За развитие Форума (1) За трудовую доблесть (1) За заслуги 1 степени (1)
       


Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение A®ian » 06 окт 2013, 12:22

Послушайте на досуге нормальную русскую речь. И это не специальная запись, а речь лидера кадетской партии Павла Николаевича Милюкова в Государственной Думе Российской Империи III созыва в 1909г.
http://video.yandex.ru/users/t-turambar/view/1
И мысли, в принципе, здравые.
Изображение
Изображение
A®ian
АДМИНИСТРАТОР ПРОЕКТА
АДМИНИСТРАТОР ПРОЕКТА
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 4061

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Сталинград
 
 
Cпасибо сказано: 1568
Спасибо получено: 896 раз в 569 сообщениях

День Ангела: 1- 9- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Андрей
Страница ВКонтакте: http://vk.com/arian_sv
 

Медали: 11
Знак Почёта (1) Основатель Форума (1) За верность и преданность (1) За развитие Форума (1) За трудовую доблесть (1)
За личный вклад (1) За продвижение Форума (1) За заслуги 1 степени (1) За заслуги 2 степени (1) Приз "Выбор Форума" (1)
За третье место в конкурсе (1)
       


За это сообщение пользователю A®ian "Спасибо" сказали: Александр Сергеевич

Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение Пламень » 01 янв 2014, 18:33

Пламень писал(а):Это к тому, что смысл слов видоизменяется и утрачивается.


Происхождения ругательств

Сегодня мы поговорим о ругательствах и разнообразных нецензурных выражениях. Происхождение ругательств в русском языке довольно интересно, и Вы будете удивлены изначальным смыслом этих слов. Те слова, что мы используем в повседневной речи, не всегда совпадают с тем, что изначально задумывалось. Итак, кретины, идиоты, болваны, лохи и многие другие.

Кретин
Развернуть


Идиот
Развернуть


Болван
Развернуть


Дурак
Развернуть


Лох
Развернуть

Шаромыжник
Развернуть


Шваль
Развернуть


Шантрапа
Развернуть


Подлец

Развернуть


Шельма
Развернуть


Мымра

Развернуть


Сволочь
Развернуть


Подонок
Развернуть


Ублюдок
Развернуть

Наглец
Развернуть


Пошляк
Развернуть


Мерзавец
Развернуть


Негодяй
Развернуть


Чмо
Развернуть


Жлоб
Развернуть


Стерва
Развернуть


Зараза
Развернуть

#phrases@discovery__world
Пламень
СТАРШИЙ ЭКСПЕРТ
СТАРШИЙ ЭКСПЕРТ
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1316

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 251
Спасибо получено: 565 раз в 326 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Елена
 

Медали: 10
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1) Приз "Выбор Форума" (3) За первое место в конкурсе (1) За второе место в конкурсе (2)
За третье место в конкурсе (2)
       


За это сообщение пользователю Пламень "Спасибо" сказали: A®ian, Владимир Кошкин, диакон Александр

Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение Владимир Кошкин » 02 янв 2014, 02:47

Пламень,  в вашей статье вы допустили как минимум две ошибки: посвящена она происхождению ругательств, а происхождение слов "дурак" и "ублюдок" не раскрывается, вместо этого - информация об употреблении этого слова, но ее недостаточно. Слово "ублюдок" происходит от слова "блуд", а слово "дурак" имеет несколько вариантов происхождения, в каждом из них значения "глупец" или "шут" далеко не изначальные. Один из вариантов - dur по-прибалтийски "кусать", отсюда дурак - "укушенный" (бешеной собакой). Другие еще более невероятны.
Простите меня, братья и сестры. Благослови вас Господь.
Владимир Кошкин
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ


Профиль

Сообщения: 495

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 101
Спасибо получено: 29 раз в 19 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
 

       


Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение диакон Александр » 02 янв 2014, 11:56

Я очень сильно прошу прощения у мудрейшего Кошкина за то, что озвучу еще одну версию слова "Ублюдок" - происходящую от слова "блюсти" т.е смотреть, следить.
Изначально был и вариант "неублюдок" :) - недосмотр. Относилось это к детям породистой самки (собаки чаще всего), за которой не усмотрели "не ублюли" и у неё родились дети от простого и беспородного кобеля.
диакон Александр
СУПЕРМОДЕРАТОР
СУПЕРМОДЕРАТОР
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1023

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 211
Спасибо получено: 332 раз в 237 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
 

Медали: 2
За верность и преданность (1) За личный вклад (1)
       


За это сообщение пользователю диакон Александр "Спасибо" сказали: Владимир Кошкин

Re: Давайте говорить по-русски

Сообщение Владимир Кошкин » 02 янв 2014, 13:39

Официальная наука эту версию не поддерживает. Тем более что в словаре Даля как синонимы даны два почти однокоренных слова - ублюдок - выб...к (полностью не пишу, но в словаре Даля есть).
Но все равно выражаю искреннюю благодарность. Этимология - наука не особо точная. Например, слова "собака" и "кот" - давно известно, откуда произошли, но совершенно не известно, что означали в исходном языке.
Простите меня, братья и сестры. Благослови вас Господь.
Владимир Кошкин
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ
ВЕДУЩИЙ СПЕЦИАЛИСТ


Профиль

Сообщения: 495

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 101
Спасибо получено: 29 раз в 19 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
 

       


Вернуться в Русскаму языкой использовай правельно!

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2