Рейтинг@Mail.ru
Литургия на русском языке • Церковная жизнь

Литургия на русском языке


Обсуждаем различные аспекты церковной жизни православного христианина, вековые традиции Православной Церкви в условиях меняющегося мира, а также трудности и преграды на пути воцерковления

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Re: Литургия на русском языке

Сообщение efimt » 29 май 2019, 10:10

27 май 2019, 09:55, Галина Владимировна писал(а): Значит, большинство предпочитают службы на ЦСЯ? Так зачем игнорировать их?

У нас большинство много всяких ненужных и не полезных обрядов предпочитает. И в реке зимой плескаются зачем непонятно, и записки километровые пишут, которые не ради молитвы, а ради дохода придуманы, и крестятся все поголовно без испытания на веру. И что? Всем потакать или лучше научить понимать и правильно верить? Лучше непонятно, но лишь бы пелось красиво? А потом возникают всякие несуразицы типа "я крокодила пред тобою")))
Ну логично но же служить на понятном языке. Нет?
Хотя, согласен, дискуссия на эту тему хоть и актуальна в блоггерской среде, но бессмысленна, ибо начальники РПЦ на это не пойдут.
efimt
ТРУДНИК
ТРУДНИК


Автор темы

Профиль

Сообщения: 22

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 4
Спасибо получено: 1 раз в 1 сообщении

Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Ефим
 

       


Re: Литургия на русском языке

Сообщение Erik » 03 ноя 2019, 16:25

Ни к чему хорошему это не приведёт.
St. Nikolaus-Kathedrale
Seidenstr. 69 70174 Stuttgart Deutschland Tel: +49 (0)711/22 11 55
Erik
ПОСЛУШНИК
ПОСЛУШНИК
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 42

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Германия
 
 
Cпасибо сказано: 3
Спасибо получено: 7 раз в 7 сообщениях

Вероисповедание: не определился
Реальное имя: Erik
 

       


Re: Литургия на русском языке

Сообщение Доминик » 09 ноя 2019, 10:18

Перейдем и на русский и на новый стиль, попозже, вот народу в церквях будет все меньше, молодежи в семинариях вообще не будет, жирок с архииереев начнет сходить, опять же братья протестанты усилят конкуренцию и вот тогда (ну да, еще в стране смениться власть) проведут новый Поместный Собор, поднимут дела первого и много что измениться, но как обычно будет уже очень поздно для многого и многих.
"Знание – столь драгоценная вещь, что его не зазорно добывать из любого источника." Фома Аквинский
Доминик
СУПЕРМОДЕРАТОР
СУПЕРМОДЕРАТОР
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1287

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Опорный край державы.
 
 
Cпасибо сказано: 80
Спасибо получено: 250 раз в 205 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
 

Медали: 2
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1)
       


Re: Литургия на русском языке

Сообщение Sovetnik » 11 ноя 2019, 21:41

Ну, о службах в других странах ничего сказать не могу. А отчего бы не потрудиться и не изучить старославянский язык. Служба на современнойм русском языке будет ущербной, на мой взгляд.
Начиная спор с юристом, помните, что это доставляет ему удовольствие!
Sovetnik
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ
ГЛАВНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 608

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Откуда: Иловлинский приход Святаго Благовернаго Великаго Князя Димитрия Донскаго
 
 
Cпасибо сказано: 36
Спасибо получено: 107 раз в 85 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Сергей
 

Медали: 2
За развитие Форума (1) За заслуги 3 степени (1)
       


Re: Литургия на русском языке

Сообщение Доминик » 12 ноя 2019, 14:48

Sovetnik,  попробуйте составить хотя бы одну фразу на ЦСЯ, его в стране знает хорошо если человек , а пускай 100 (я сегодня щедрый), это искусственный язык, а сегодня и вполне мертвый.
"Знание – столь драгоценная вещь, что его не зазорно добывать из любого источника." Фома Аквинский
Доминик
СУПЕРМОДЕРАТОР
СУПЕРМОДЕРАТОР
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 1287

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Опорный край державы.
 
 
Cпасибо сказано: 80
Спасибо получено: 250 раз в 205 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
 

Медали: 2
За верность и преданность (1) За заслуги 2 степени (1)
       


Re: Литургия на русском языке

Сообщение Галина Владимировна » 12 ноя 2019, 15:27

Думаю, что служба не на ЦСЯ много потеряет. Это как песня без музыки.
Галина Владимировна
СТАРШИЙ СПЕЦИАЛИСТ
СТАРШИЙ СПЕЦИАЛИСТ
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 335

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 320
Спасибо получено: 122 раз в 87 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Галина
 

Медали: 3
За заслуги 1 степени (1) За заслуги 2 степени (1) За заслуги 3 степени (1)
       


Re: Литургия на русском языке

Сообщение A®ian » 12 ноя 2019, 15:33

Я точно знаю, что в Ишимской епархии РПЦ МП по благословению правящего архиерея в связи с настоятельными просьбами прихожан некоторые богослужения проводят на русском языке. Количество прихожан начало увеличиваться.
Изображение
Изображение
A®ian
АДМИНИСТРАТОР ПРОЕКТА
АДМИНИСТРАТОР ПРОЕКТА
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 4042

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Сталинград
 
 
Cпасибо сказано: 1555
Спасибо получено: 893 раз в 566 сообщениях

День Ангела: 1- 9- 0
Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Андрей
Страница ВКонтакте: http://vk.com/arian_sv
 

Медали: 8
Основатель Форума (1) За верность и преданность (1) За развитие Форума (1) За трудовую доблесть (1) За продвижение Форума (1)
За заслуги 1 степени (1) Приз "Выбор Форума" (1) За третье место в конкурсе (1)
       


Re: Литургия на русском языке

Сообщение Настенька » 12 ноя 2019, 15:42

У меня вопросы к противникам богослужений на современном языке: объясните слова ап. Павла "вера от слышания, а слышание от слова Божьего"? Объясните, почему после Пятидесятницы апостолы говорили на современных языках? Объясните, почему свтт. Кирилл и Мефодий делали азбуку на современном понятном тем людям языке, взамен латинского богослужения, на котором там пытались служить? Для чего патриарх Никон провел правку церковных книг?
Задумайтесь о том, что Златоуст сделал некоторые священнические молитвы тайными, а современные христиане сделали все богослужение тайным. Если не понимаешь молитву, то теряется смысл самой молитвы, потому что молитва - это разговор с Богом. А как разговаривать с кем-то не понимая о чем речь?)
Изображение
Настенька
ГЛАВНЫЙ СТАРОСТА
ГЛАВНЫЙ СТАРОСТА
Аватара пользователя

Профиль

Сообщения: 127

Зарегистрирован: г.

Пол: Женский
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
Откуда: Республика Крым
 
 
Cпасибо сказано: 28
Спасибо получено: 45 раз в 36 сообщениях

Вероисповедание: православный христианин
Реальное имя: Анастасия
 

       


За это сообщение пользователю Настенька "Спасибо" сказали: A®ian, efimt

Re: Литургия на русском языке

Сообщение Аполлос » 02 дек 2019, 12:20

efimt писал(а):Интересно, есть ли у нас хоть один храм, где службы на русском языке хотя бы иногда бывают? Или никто не сподобился?

В России полно храмов, где литургия проходит на русском языке.
Аполлос
ЗАХОЖАНИН
ЗАХОЖАНИН


Профиль

Сообщения: 6

Зарегистрирован: г.

Пол: Мужской
Страна: Российская Федерация Российская Федерация
 
 
Cпасибо сказано: 1
Спасибо получено: 0 раз в 0 сообщении

Вероисповедание: православный христианин
 

       


Вернуться в Церковная жизнь

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1